Matador (tradução)

Original

Luvcat

Compositor: Sophie Morgan Howarth

Aqui estamos novamente no Jardim Kazimier
Sob um céu de ardósia
Seu olhar é de aço e sua língua é afiada
Pode me cortar como uma faca de carne
Costumávamos compartilhar esse cubículo
Um par de lábios de vinho, com os quadris pressionados contra a parede

Você sabe que eu tentei o meu melhor para transformar seus olhos pretos em castanho
E te beijar até sua crueldade sumir
Eu alegremente me despi, coloquei todas as minhas cartas na mesa
E por cartas, quero dizer eu
Maçã na boca, então você saiu da cidade
Corri atrás de você até minhas pernas cederem

Eu vim rastejando de quatro
Batendo na sua porta, batendo na sua porta
Eu não quero mais sangrar
Eu só queria amor, mas você queria brutalidade
Você é meu matador

Aqui estamos novamente no Jardim Kazimier
A música está ficando mais estranha
Sua capa é carmesim e você a balança, rosnando
O ar está cheio de perigo
Tudo o que eu queria era colocar uma saia curta, fazer um show para você
Você disse: Querida, isso não é a porra do Moulin Rouge

Eu vim rastejando de quatro
Batendo na sua porta, batendo na sua porta
Eu não quero mais sangrar
Eu só queria amor, mas você queria brutalidade
Você é meu matador
Você é meu matador

Ele disse: Olha, olha, olha o que ela fez
Ela foi e me destruiu por diversão
É melhor alguém encontrá-la
Faça-a pagar por toda essa porcelana fina
Cutuque, cutuque, cutuque até ela morder
Até que ela esteja cheia de ódio e rancor
Eu digo: Pelo menos minha fúria é vermelha
É o mais próximo do amor que você chegará

Eu vim rastejando de quatro
Batendo na sua porta, batendo na sua porta
Eu não quero mais sangrar
Eu só queria amor, mas você queria brutalidade
Você é meu matador

Você é meu matador, você é
Você é meu matador
Você é meu matador
Você é meu matador
Você é meu matador