Dinner @ Brasserie Zédel (tradução)

Original

Luvcat

Compositor: Sophie Morgan Howarth

Ei, amor
Quando você vai me levar
Pra jantar na Brasserie Zédel?

É meu lugar favorito em Soho
Os velhos tocam piano
Só pra mim na Brasserie Zédel

E os violinos sobem
Tecendo um feitiço
Parece que ela está se apaixonando

Quando você vai fazer de mim a sua garota?
Você sabe que eu pertenço aos seus braços

Quando você vai fazer de mim a sua garota?
Amor, é tudo que eu quero

Ei, amor
Eu prometo que não sou louca
Você pode perguntar pros outros, mas eles já estão mortos

Vou arrumar meu cabelo bem bonito
Contar coisas terríveis à luz de velas
Enquanto a mesa ao lado engasga com o pão

Leve sua Mademoiselle
Pro seu hotel iluminado de vermelho
É nosso próprio pequeno e aconchegante inferno maravilhoso

Quando você vai fazer de mim a sua garota?
Eu quero morrer nos seus braços
Quando você vai fazer de mim a sua garota?
Amor, é tudo que eu quero

Vamos dançar ao som de Waits na cozinha
Você sabe que vou cuidar de você direitinho
Te manter suave, te manter firme
Te manter longe das coisas pesadas

Quando você vai fazer de mim a sua garota?
Você sabe que eu pertenço aos seus braços
Quando você vai fazer de mim a sua garota?
Amor, é tudo que eu quero